جنتی: ایران جاهزة للتعاون مع وزارة الثقافة البرتغالیة فی مجالات الادب والترجمة

قال وزیر الثقافة والارشاد الاسلامی علی جنتی خلال استقباله نظیره البرتغالی جورج بارنو شابیر ان وزارته جاهزة للتعاون مع وزارة الثقافة البرتغالیة فی المجالات الادبیة لاسیما ترجمة الکتب باللغتین الفارسیة والبرتغالیة.

رمز الخبر: 60536

تأريخ: 11 October 2014 - 20:22

واشار جنتی الى اهمیة التراث المکتوب فی نقل الثقافة وقال ان البرتغال قادرة من خلال المشارکة فی معرض طهران الدولی للکتاب، عرض کتبها فی خطوة لتطویر التعاون الثقافی والفنی مع ایران.

واوضح ان مذکرة التفاهم التی وقعت بین الحکومتین الایرانیة والبرتغالیة تؤکد على التعاون السینمائی وانتاج الافلام. موضحا ان ایران ونظرا الى التقدم الذی حققته فی انتاج الاعمال السینمائیة القیمة نالت العدید من الجوائز فی المهرجانات السینمائیة الدولیة.

وقال جنتی ان ایران تنتج نحو 90 فلما سنویا وهی تسعى لزیادة هذا العدد. ومعظم الافلام تناقش القضایا الاسریة والاجتماعیة وقضایا الاطفال والاحداث.

وفی معرض اشارته الى ان قدم بعض الاثار التاریخیة الایرانیة یبلغ 40 الف عام قال وزیر الثقافة والارشاد الاسلامی ان ایران جاهزة لاقامة الاسابیع الثقافیة بین البلدین، وعرض الافلام الجیدة للبلدین فیها.

اما وزیر الثقافة البرتغالی جورج بارنو شابیر فقد اعرب عن امله فی ان تسهم مذکرة التفاهم الموقعة بین ایران والبرتغال فی المزید من تطویر العلاقات الثقافیة والفنیة بین البلدین.

واشار الى اهمیة مهرجان فجر السینمائی الدولی الایرانی معربا عن امله فی ان تشارک البرتغال فی الدورة القادمة لهذا المهرجان لعرض اعمالها السینمائیة.

وقال ان بلاده جاهزة لاستضافة الاسبوع الثقافی الایرانی فی البرتغال عام 2015 على ان تقیم البرتغال اسبوعها الثقافی فی ایران عام 2016. معلنا استعداد البرتغال للتعاون مع ایران فی مجال انتاج وتبادل الافلام الوثائقیة والتلفزیونیة.

المصدر: وکالة انباء الکتاب الایرانیة