«بابا برفی» برای کودکان دنیا خواندنی شد

«بابا برفی» اثر ماندگار جبار باغچه‌بان برای نخستین بار به زبان انگلیسی منتشر شد.

کد خبر: ۲۳۴۱۶۰

تاریخ: ۱۷ فروردين ۱۳۹۶ - ۱۰:۴۴

به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس، نمایشگاه کتاب بولونیا در حالی روز پایانی خود را سپری می‌کند که یکی از آثار ماندگار ادبیات کودک ایران برای نخستین بار به زبان انگلیسی در آن معرفی شده است.

تصویرگری این کتاب را آلن بایاش و ترجمه‌ی آن را میترا خاتون‌آبادی بر عهده داشته‌اند.

«بابابرفی» داستان کودکانی است که با کمک هم یک آدم برفی شبیه پدربزرگشان می‌سازند. آن‌ها به پیشنهاد پدربزرگ شغلی هم برای آدم برفی انتخاب می‌کنند. اما در آخر آدم ‌برفی آن‌ها به سفری طولانی می‌رود.

این کتاب یکی از آثار قابل توجه چند نسل از کودکان در ایران بوده است و در سال‌های دور علاوه بر این‌که برگزيده‌ی شوراي كتاب كودك ايران شده است توانسته ديپلم افتخار يونسكو را نیز برای ایران به ارمغان بیاورد.

چندی پیش به همت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تولید انیمیشنی با همین نام به کارگردانی کیانوش عابدی نیز آغاز شده است.

گفتنی است «snowman daddy» در ۲۴ صفحه و با قطع خشتی از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.

انتهای پیام/121