شعر مقاومت، ‌جریان شعری جامعه عرب را تغییر داد

بهروز سپیدنامه معتقد است: کنگره شعر مقاومت بین‌الملل اسلامی از ایدئولوژی و جهان‌بینی اسلامی ریشه می‌گیرد و متفاوت از سایر اشعار مقاومت در جهان است. این کنگره جریان شعری جامعه عرب را تغییر داده و باعث شده است تا شعرای عرب کمتر به خط کشی‌های قومی در اشعار خود بپردازند و به جای آن الگو گرفتن از شریعت و پیامبران(ع) را مطرح کنند.

کد خبر: ۲۵۸۹

تاریخ: ۰۹ شهريور ۱۳۹۲ - ۱۶:۵۴

به گزارش خبرگزاری دفاع مقدس، بهروز سپیدنامه، شاعر و عضور هیات علمی چهارمین کنگره شعر مقاومت بینالملل اسلامی، اظهار کرد: این کنگره به صورت کلی در انجام ماموریت خود موفق بود و توانست جایگاه خود را در میان شاعران خارجی به دست آورد. آنها در جلسات برگزار شده از برپای این کنگره ابراز خرسندی میکردند و آن را بهانهای برای تولید آثار جدید مقاومت دانستند که از زاویه دیگری به مقوله مقاومت نگاه میکند.

وی مقاومت بینالملل اسلامی را متفاوت از سایر مقاومتهای شکل گرفته در جهان دانست وافزود: مقاومت در جهان معانی مشترک دارد مانند مقاومت مردم اروپای شرقی یا آمریکای لاتین، ما در این کنگره با مقاومتی روبهرو هستیم که ازایدئولوژیو جهان بینی اسلامی ریشه میگیرد. این موضوع به وضوح در اشعار ارسالی به کنگره دیده میشود. پیش از این در اشعار شاعران عرب مضمون ناسیونالیسم عربی پر رنگتر از اسلام بود. به عنوان نمونه در اشعاری که برای مقاومت مردم فلسطین میسرودند میگفتند قومیت ما خدشه دار شده است نه اسلام. اما در کنگره شعر مقاومت جریان تغییر میکند و خط کشیهای قومی در جهان اسلام از بین میرود.

سپیدنامه افزود: در این جهانبینی اسلامی تفاوتی نمیکند چه کسی و با کدام قومیتی برای فلسطین شعر میسراید زیرا آبشخور تمام این اتفاقها اسلام است و به تناسب آن ایدهی جدید را در بحث مقاومت مطرح میکند.

وی که مجموعه آثار ارسالی به این کنگره را در کتابی با عنوان «حنجرهای بیداری» ثبت کرده است گفت: در بررسی آثار به نکات مهمی درباره جهانبینی اسلام برخوردم البته این بدان معنا نیست که شاعران عرب از قومیتگرایی در سرودههای خود فاصله گرفتهاند بلکه در اشعار خود چاشنی اسلام را بیشتر کردهاند به عنوان نمونه در اشعار خود به حکایت کربلا گریز میزنند. در این جا میبینید که شعرای اسلام از شریعت اسلام یا پیامبران (ع) الگو میگیرند. این مساله اتفاق خوب و مهمی است و نیاز به حمایت همه جانبه دارد.

سپیدنامه درباره ویژگیهای بارز این کنگره افزود: کنگره شعر مقاومت بینالملل اسلامی باعث شده است تا شاعران جهان عرب دوره هم جمع شوند و در نشستهای علمی درباره مبانی شعر مقاومت و مباحث پیرامونی آن به بحث و گفتوگو بنشینند. از سوی فرایند ترجمه آثار باعث شد تا اشعار شاعران عرب برای فارسی زبانان ترجمه و شاعران عرب نیز با اشعارمقاومت شاعران فارسی زبان آشنا شوند. ترجمه همزمان  اشعار فارسی به عربی در کنگرههای پیشین بازخورد خوبی در میان شاعران عرب داشت. به طور کلی برگزاری این نوع نشستها باید کارشناسانهتر باشد و نهادهای دیگری هم به برپایی این کنگره کمک کنند تا شاهد رشد هر چه بهتر آن در مجامع بینالمللی باشیم.

چهارمین کنگره شعر مقاومت بینالملل اسلامی آبان ماه سال جاری در تهران برگزار میشود.