Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
Дни скорби семьи Пророка (да будет мир над ними всеми) и мученической смерти господина Шахидов (да будут над ним и его верными сподвижниками мир и благословение Аллаха) я выражаю соболезнования всему иранскому народу и исламской общине.
Движение и восстание Хусейна (мир ему!) во имя утверждения истины, исправления общины и борьбы с угнетением и несправедливостью является высочайшей вершиной в истории противостояния добра и зла, справедливости и несправедливости, и содержит бесценные и незабываемые уроки для всех свободных людей мира. Кровь господина Шахидов (мир ему!) называют кровью Аллаха, которая течёт в жилах мира и создаёт животворящие эпопеи. Поскольку Исламская революция Ирана является ответвлением этого же светлого источника, она всегда должна стремиться к достижению целей восстания Хусейна. Седьмое тирмесяца (28 июня) каждый год напоминает о выдающейся личности революции, который, возглавив судебную власть, неустанно трудился на этом пути, пока не вкусил мученическую смерть вместе с группой искренних соратников революции. Его беззащитность и число семьдесят два шахида, павших вместе с ним, стали подтверждением хусейнистской сущности этой системы и её архитекторов.
Роль судебной власти в системе Исламской Республики Иран заключается в защите прав народа, восстановлении общественных прав и законных свобод, борьбе с коррупцией, отправлении правосудия, установлении божественных предписаний и контроле за соблюдением закона. Успех на этом пути, помимо обретения божественного благоволения, приведёт к укреплению доверия народа к этому столпу системы. Справедливое ожидание от всех ветвей власти, органов и ответственных институтов заключается в том, чтобы они постоянно корректировали и перестраивали свою деятельность в соответствии с желаемым уровнем священной системы Исламской Республики и высоким достоинством нации. В этом контексте судебная власть занимает уникальное и незаменимое место для исправления хода дел и приведения в движение других частей системы, что требует продолжения процесса реформ и обновления внутри самой этой ветви власти. Сейчас общественное ожидание состоит в том, чтобы мы стали свидетелями практического подтверждения этого в деятельности судебной власти, так чтобы судебная трансформация перешла от слов, прописанных в документах о преобразованиях, планах и дорожных картах, к реальности, и её проявления были видны во всех соответствующих сферах — от залов судебных комплексов и заседаний судов до общественных мест и социальной среды. Чтобы люди видели её положительные эффекты в своей повседневной жизни: в решимости бороться с различными видами коррупции, сокращении нарушений прав, быстроте рассмотрения дел, повышении качества и обоснованности судебных решений, а также в более лёгком доступе к критериям справедливости. В этом образе судебной власти отправление правосудия должно достичь уровня, когда каждый угнетённый будет считать её своим убежищем, и особенно те, кто обладает властью, не осмеливались бы нарушать права других, двери ходатайств и рекомендаций были бы полностью закрыты, и наличие знакомых в каких-либо её частях не давало бы никаких преимуществ.
Конечно, восстановление прав нации не ограничивается личными вопросами, и различные виды их общественных и социальных прав — от права на экономическую безопасность и справедливый доступ к возможностям до права на справедливое пользование природными благами, здоровую окружающую среду, законные свободы и эффективное управление — также считаются важными вопросами в деле расширения справедливости.
Одним из важнейших правовых и судебных вопросов, касающихся всего иранского народа в данный период времени, является преследование и восстановление их нарушенных прав в результате преступлений международных преступников, мировых высокомерных сил и агрессоров, особенно в 1404–1405 годах (2025–2026 годы по григорианскому календарю).
От крови беззащитных шахидов второй и третьей навязанных войн до физического, морального, материального и духовного ущерба, нанесённого нашей дорогой стране и каждому члену беззащитного иранского народа как внутри страны, так и за её пределами; от беспрецедентных детоубийств и военных преступлений в Минабе и Ламерде до атак на медицинские и служебные центры; от убийства новорождённых до дорогих пожилых людей и, во главе всего этого, мученической смерти неподражаемой личности, бесценной жемчужины, единственной в своём роде эпохи, великого имама-муджахида (да будет возвышено его благородное место) — каждое из них является делом из сотен или даже тысяч важных судебных исков, которые должны быть серьёзно рассмотрены во внутренних и международных судебных инстанциях. Несомненно, следует привлечь преступников к ответственности и воздать им по заслугам за их преступные деяния.
Важный момент в этом вопросе заключается, во-первых, в признаниях и даже бесстыдной похвальбе некоторых лидеров американского и сионистского врага этими преступлениями, что, безусловно, считается признанием в совершении преступления и создаёт надлежащие предпосылки для восстановления нарушенных прав нации.
Во-вторых, необходимым условием для внимания и усердия в исполнении указа павшего лидера революции в последней встрече судебных чиновников с ним в тирмесяце прошлого года относительно рассмотрения преступлений, совершённых во второй навязанной войне, является распространение этого на третью навязанную войну и непрерывное преследование до вынесения приговора и передачи его исполнения компетентным лицам. Это действие, в свою очередь, предотвратит повторение подобных преступлений.
Конечно, для успеха на пути всесторонней судебной трансформации и ускорения достижения упомянутых целей необходимы различные меры и условия, которые в основном были изложены в ежегодных встречах судебных чиновников и подробных рекомендациях и указаниях павшего великого лидера (да освятится его чистая душа). Серьёзное внимание к ним и усилия по их реализации, что является ключом к успеху уважаемых руководителей судебной власти, является моим настоятельным требованием.
Путь к достижению справедливости и борьбе с угнетением и коррупцией труден, но он будет вымощен искренностью и упованием на Аллаха, соблюдением богобоязненности на высоком уровне, серьёзной мотивацией и решимостью, удвоенными усилиями и усердием, храбростью и решительностью, инициативой и правильным использованием новых технологий и интеллектуализацией процессов. Достижение всего этого, с позволения Аллаха и под покровительством имама Справедливости, которого мы ждём, нашего господина (да ускорит Аллах его пришествие), станет возможным, даст Бог.
Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи
28 июня 2026 годаКонец сообщения / 381

