به گزارش سايت ساجد به نقل از خبرگزاري کتاب ايران(ايبنا)، زندگي نامه شهيدان؛ "سيد مجتبي نواب صفوي"، "محمدعلي رجايي"، "آيت الله سيد محمد حسيني بهشتي"، "سيد عباس موسوي"، "آيت الله محمدرضا سعيدي"، "مصطفي چمران"، "شهيد مرتضي مطهري"، "عباس بابايي" و زندگي نامه شخصيت هايي چون؛ "آيت الله محمدباقر صدر"، "فتحي شقاقي" و "امام موسي صدر"، به اين زبان ترجمه و منتشر خواهند شد.
بر اساس آمار ارايه شده توسط خانه كتاب، حدود 64 درصد كتاب‌هاي ترجمه شده در طول 10 سال گذشته و در حوزه ايثار و شهادت، توسط نشر شاهد به چاپ رسيده‌اند.
اين ناشر دولتي در طول 10 سال گذشته، 42 عنوان كتاب به زبان‌‌هاي اردو، عربي و انگليسي ترجمه كرده كه از ميان اين تعداد اثر، 27 عنوان در دست انتشارند.
