به گزارش خبرنگار دفاعی امنیتی دفاع پرس؛ سید عبد الله صفی الدین مسئول دفتر حزب الله لبنان در تهران که در نشست خبری اعلام برنامه های گرامی داشت شهید چمران حضور یافته بود، در سخنانی با اشاره به اینکه شخصیت هایی مثل شهید چمران را کمتر می توانیم در 50 سال اخیر پیدا کنیم، اظهار داشت: شیعیان لبنان تا قبل از آمدن امام موسی صدر به این کشور، نه تنها فاقد هویت بودند بلکه در شرایط استضعاف نیز قرار داشتند اما زمانی که ایشان آمدند جریانی شکل که منتهی به نهضت کنونی شده به عبارت دیگر نهضت فعلی شیعیان لبنان، مدیون تلاش های امام موسی صدر است.
وی سپس با تأکید بر ضرورت ترجمه آثار بزرگانی چون شهید چمران به زبان های دیگر بویژه عربی، افزود: انقلاب اسلامی ایران زمانی که شکل گرفت، موفق شد سیاست منطقه و جهان را تغییر دهد که این هم مرهون شخصیت امام خمینی(ره) و مقاومت مردم ایران در قبال استکبارگران است.
صفی الدین با اشاره به اینکه کتاب «خدا بود و دیگر هیچ نبود» شهید چمران به زبان عربی توسط حزب الله لبنان، ترجمه شده است، عنوان کرد: کتاب خاطرات شهید چمران می بایست به 20 الی 30 زبان دنیا ترجمه می شد که امیدواریم ترجمه کتاب یاد شده سرآغازی برای فعالیت های مشابه در آینده باشد.
