استاندار کردستان بر اصلاح نام روستا‌های فاقد معنا و نصب تابلو‌های دوزبانه تاکید کرد

کد خبر: ۸۷۹۳۹۸
تاریخ انتشار: ۲۹ آبان ۱۴۰۵ - ۱۴:۴۹ - 20November 2026
به گزارش دفاع‌پرس از کردستان، «آرش زره‌تن لهونی» استاندار کردستان، امروز جمعه در نشست فرمانداران شهرستان‌ها و مدیران دستگاه‌های فرهنگی استان با تأکید بر ضرورت حفظ میراث فرهنگی و زبانی استان، دستور داد نام روستا‌های فاقد معنا یا دارای اسامی نامناسب، اصلاح و تابلو‌های دوزبانه (فارسی و کردی) در سطح شهر‌ها و روستا‌ها نصب شود.
 
تاکید استاندار کردستان بر اصلاح نام روستاهای فاقد معنا و نصب تابلوهای دوزبانه
 
وی با یادآوری سخنان رهبر معظم انقلاب درباره صیانت از زبان و ادبیات کردی، این موضوع را یک مسئولیت فرهنگی دانست.
 
لهونی با اشاره به ضرورت بازنگری در اسامی جغرافیایی، دستور تشکیل کمیته‌های کارشناسی متشکل از اساتید دانشگاهی را صادر کرد تا اسامی نامناسب یا نام‌های تغییر یافته به‌اشتباه (مانند نمونه روستای مامیزک) را بررسی و برای اصلاح به حوزه تقسیمات کشوری ارسال کنند.
 
استاندار کردستان تأکید کرد: در مناطقی با گویش‌های خاص مانند هورامان و بیجار، امکان درج نام مکان‌ها به گویش محلی در کنار فارسی نیز فراهم خواهد شد.
 
لهونی ادامه داد: نام روستا‌ها بخشی از هویت تاریخی و فرهنگی مردم هر منطقه است و نمی‌توان نسبت به اسامی نامناسب یا ترجمه‌های اشتباه و غیرمرتبطی که طی چندین دهه برای برخی مناطق به کار رفته است، بی‌تفاوت بود.
 
وی افزود: فرمانداران باید با تشکیل کمیته‌ای پنج‌نفره و با حضور استادان و صاحب‌نظران دانشگاهی مرتبط، نام روستا‌های فاقد معنا، نامناسب یا روستا‌هایی را که مردم خواهان تغییر نام آنها هستند، با بررسی دقیق کارشناسی و در نظر گرفتن همه جوانب ارزیابی کنند.
 
زره‌تن لهونی با اشاره به روستای «مامیزک» از توابع شهرستان کامیاران به‌عنوان نمونه‌ای از این موضوع، گفت: نام این روستا به‌اشتباه به "محمودگزک" تغییر یافته که هیچ تناسبی با هویت تاریخی و فرهنگی منطقه ندارد؛ بنابراین باید این اشتباه در اسرع وقت اصلاح و تابلوی روستا با نام اصلی «مامیزک» نصب شود.
 
وی ادامه داد: همان‌گونه که این اقدام طی ۲ سال اخیر در ۲ شهرستان استان آغاز شده است، سایر شهرستان‌ها نیز می‌توانند معادل کردی نام محلات و مکان‌ها را در کنار زبان فارسی روی تابلو‌ها درج کنند.
 
استاندار کردستان با اشاره به تنوع گویش‌های محلی در مناطقی همچون هورامان و بیجار گروس، گفت: در مناطقی که مردم به گویش‌های خاص خود تکلم می‌کنند نیز می‌توان با درخواست اهالی، نام مکان‌ها را به همان گویش محلی و در کنار زبان فارسی روی تابلو‌ها درج کرد.
 
زره‌تن لهونی تأکید کرد: نام روستا‌ها بخشی از هویت مردم و میراث فرهنگی مناطق مختلف است و اگر امروز برای حفظ و صیانت از این هویت اقدام نکنیم، در برابر نسل‌های آینده و تاریخ مسئول خواهیم بود.
 
انتهای پیام/
نظر شما
captcha
پربیننده ها
آخرین اخبار