جاي تير سلاح سيمينوف (تفنگ قناصه) بر پيشاني؛ تشبيه محل اصابت اين تير به خال هندي كه نوعاً موقع عروس شدن بر پيشاني هندومسلكان نقش مي كنند؛ حكايت از به فال نيك گرفتن و زيبا تلقي كردن اين نوع شهادت است
