به گزارش خبرگزاری دفاع مقدس به نقل ازفارس، کتاب «درد» نوشته صادق کرمیار شب گذشته با حضور نویسنده اثر، حسن جوهرچی بازیگر تلویزیون و سینما، حمید باباوند کارشناس_ مجری، حمید آخوندی نویسنده و تهیهکننده و محمد مهین خاکی عضو تیم گردآوری خاطرات و جانباز دفاع مقدس و جمعی از اهالی فرهنگ و ادب در فرهنگسرای انقلاب برگزار شد.
* کرمیار: هنوز در کشور نسبت به جانبازان بیتوجهی میشود
در ابتدای این مراسم صادق کرمیار نویسنده کتاب «درد» بیان داشت: فکر نمیکنم که این همه افرادی که برای حضور در مراسم نقد و بررسی کتابم آمدهاند برای ادبیات آمده باشند، یعنی اگر برای سینما این ازدحام جمعیت بود، قطعا تعداد آنها اندک به شمار میرفت اما برای ادبیات زیاد است که این نشانگر توجه ویژه و تازه به ادبیات است.
وی اضافه کرد: حمید آخوندی و علیرضا جلالی چندین سال قبل مرا به دفترشان دعوت کردند و از من خواستند تا کتابی درباره نیروهای اطلاعات عملیات ایران در جنگ تحمیلی بنویسم. سردار شهید احمد سوداگر در آن زمان برای مرحله تحقیق و پژوهش اثر بسیار کمک کردند و محمد مهین خاک جانباز دفاع مقدس نیز هر روز رزمندگان اطلاعات عملیات دوران دفاع مقدس را جمع می کرد و به گفتوگو با آنها مینشستیم و 6 ماه فیلم روایت خاطرات اطلاعات عملیات را می دیدم تا بتوانم این کتاب را بنویسم.
کرمیار ادامه داد: به چند دلیل نام کتاب را «درد» گذاشتم، یکی این بود که سریال تلویزیونی این کتاب آماده تولید بوده که به دلایلی جلوی ساخت آن گرفته شد که این اولین درد است، دیدم زحمات محمد مهین خاکی و شهید سوداگر که برای ساخت سریال تلاش کردند باید جایی منعکس شود و به همین دلیل سال 84 این اثر را نوشتم.
وی افزود: درد دوم این است که در سالن فرهنگسرای انقلاب که با نام انقلاب هم مزین شده است، جایی برای این که جانبازان با ویلچر به روی سن بیایند، تدارک دیده نشده است و باید دید بقیه شهر برای جانبازان چگونه ساخته شده است پس درد برای دفاع مقدس زیاد است.
نویسنده کتاب «نامیرا» گفت: یک دهم چیزهایی که در کتاب «درد» آورده شده است از بچههای اطلاعات عملیات است اما خیلی از خاطرات وجود دارد که نتوانستم آنها را در این کتاب بگنجانم و در حقیقت برخی از خاطرات نانوشته ماند. به گونهای دیگر باید گفت متاسفانه خاطرات رزمندههای اطلاعات عملیات تاکنون ناگفته مانده و مکتوب نشده است.
* برخی از فرماندهان هشت سال دفاع مقدس از بازگو کردن خاطرات خود، امتناع میکنند
وی افزود: برخی از فرماندهان با اینکه از دوستهای آقای آخوندی و مهینخاکی بودند اما از تعریف خاطرات خود پرهیز داشته و ابا میکردند و تنها کسی که خاطراتش را بیان کرد آقای رشید بود، همچنین در این کتاب هم درباره جنگ اطلاعاتی ما با عراق و هم درباره 8 سال دفاع مقدس مطالبی بیان شده است که باید گفت کار کردن در حوزه اطلاعات عملیات جبهه هم برای رمان و هم برای سینما جاذبیتهای خودش را خواهد داشت.
کرمیار با اشاره به این مطلب که در این کتاب یک سری تحقیقات از افراد اطلاعات عملیات سپاه عراق نیز آورده شده است، گفت: تعامل اطلاعات عراق و ایران را برای جذابیت داستان نوشتم، همچنین در وهله نخست کتاب درد در یک سریال 26 قسمتی نوشته شده بود و قرار بر این بود که در سال 1384 ساخته شود اما این اتفاق رخ نداد. سال 91 با این تفکر که چند سالی است این سریال ساخته نشده پس نباید آن را بر زمین گذاشت آن را تبدیل به رمان کردم.
این نویسنده در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه شما از فیلمنامه این اثر راضی هستید یا رمان، ادامه داد: بنده نمیدانم این موضوعی است که باید مخاطبان درباره آن نظر دهند یعنی فیلمنامه نسخهای است برای کارگردان و کسی که میخواهد فیلم را بسازد و در واقع یک اثر ادبی نیست بلکه باید ساخته شود آن هم با نگاهی که کارگردان برای آن تعریف میکند. در رمان هم شخصیتهای ماجرا همانهایی هستند که در فیلمنامه آمده بودند اما یک سری ذهنیت درونی شهید حسینی را در رمان بیشتر از فیلمنامه کار کردم.
وی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه چرا در رمان «درد» از روایت سوم شخص استفاده کردهاید، گفت: به نظر من روایت سوم شخص در این رمان بسیار خوب و جذاب است یعنی اگر بخواهیم که روایت اول شخص را برای این اثر به کار بگیریم، روایتهای باز را از دست خواهیم داد یعنی روایت اول شخص از یک زاویه به موضوع نگاه میکند اما روایت سوم شخص از چند زاویه قابل دیدن و بازگو کردن است.
کرمیار عنوان کرد: قرار بر این بود تا بعد از ساخت فیلمی از خاطرات اطلاعات عملیات جنگ، مستندی از مصاحبههایی که در دفتر آقای آخوندی صورت گرفته بود، انجام و ساخته شود اما هیچ وقت این مهم صورت نگرفت.
وی اضافه کرد: اسنادی که به ما برای نوشتن این کتاب داده بودند از اسناد آزاد شده بود ولی ما علاقهمند بودیم تا اسنادی که هنوز از محرمانه بودن، آزاد نشده است را نیز مورد بررسی و مطالعه قرار دهیم که این مهم هیچ گاه رخ نداد، همچنین فرماندهان تیپها و لشکرها همواره از مظلومترین افراد هستند که نه در آن زمان میتوانستند از خود سخن بگویند ونه اکنون میتوانند خاطراتشان را ثبت کنند که باید این مهم مورد توجه قرار گیرد..
* مهین خاکی: خاطرات جنگ بسیار اما تعداد رمانهای جنگ، اندک است
در ادامه این مراسم محمد مهین خاکی، عضو تیم گردآوری خاطرات و جانباز دفاع مقدس، بیان داشت: اسامی شخصیتهای داستان که در رمان «درد» آمده است با نام واقعی خود ذکر نشده اما این واقعیت جنگ است که برخی از شخصیتهای سیاسی کنونی از فرماندهان سابق جنگ بودهاند و این واقعیت قابل حذف نیست.
وی درباره بیان شخصیتهای مهم لشگری و کشوری همانند آیتالله هاشمی رفسنجانی، محمدباقر قالیباف و محسن رضایی، ادامه داد: مطالبی که در این کتاب درباره این شخصیتها بیان شده است، همچنین رزمندههای بسیاری از شهرهای مختلف کشور در طول جنگ در بخشهایی مانند اطلاعات و عملیات حضور داشتند و لازم بود که اسامی این افراد تغییر کند اما روایتها عین واقعیت باشد.
مهین خاکی عنوان کرد: متأسفانه برای بحث اطلاعات عملیات هیچ حرکت جدی در کشور صورت نگرفته است، که باید این مهم مورد توجه قرار گیرد.
وی درباره طرح روی جلد رمان «درد»، بیان داشت: جلد این کتاب مانند نقشههای گروههای اطلاعات عملیات است. من تا روز رونمایی این جلد را ندیده بودم و همین که این جلد را دیدم یاد نقشهها و کالکهای دفاع مقدس افتادم که هر یک از این خطها و تراشها بر روی جلد کتاب مفهومی از نقشههای اطلاعات عملیات را نشان میدهد.
این جانباز هشت سال دفاع مقدس، اضافه کرد: یکی از دلایلی که باعث جذب خاطرات جنگ تحمیلی در مخاطبان میشود، این است که بسیاری از جوانان کنونی آن فضا را درک نکردهاند اما خوشبختانه سازمانها و نهادهای مختلفی خاطرات جنگ را منتشر میکنند اما رمانهای جنگ بسیار کم منتشر میشود.
مهین خاکی ادامه داد: خاطرات به دلیل شکل بیان، واقعیات را به همان صورتی که رخ داده و وجود داشته است، بیان میکند اما رمان همان جعل واقعیت است، همچنین از دفاع مقدس روایتهای گستردهای نقل شده است که بسیاری از آنها به واقعیت نزدیک نیست به همین منظور ما باید تلاش کنیم که با ارائه آثار مستند به واقعیت نزدیک شویم.
* جوهرچی: این رمان یک رفتوآمدی به دیروز و امروز مملکت دارد
در ادامه این مراسم حسن جوهرچی بازیگر تلویزیون و سینما بیان کرد: ما فیلمسازان بسیاری در حوزه دفاع مقدس داریم که مطرح هستند اما آدمی به باتجربهای و مسئولیتپذیری همانند آقای کرمیار و آخوندی کم داریم.
وی با بیان اینکه کار کردن درباره ناگفتههای جنگ بسیار حساس و پیچیده است، ادامه داد: اینبار پروژه دفاع مقدس به دست افراد خوبی افتاده است تا آن را به نتیجه برسانند.
جوهرچی درباره رمان درد گفت: با مطالعه این رمان خواهید فهمید که مضمون اثر در جریان تاریخی به جلو و عقب میرود یعنی یک رفت و آمدی به دیروز و امروز مملکت دارد که همیشه برای مخاطب جذاب خواهد بود، همچنین من برای آقای کرمیار دعا میکنم که این کتابش به چاپ 50 یا 100 برسد.
