ایمان صالح

ایمان صالح
مترجم عربی کتاب؛

هنگام ترجمه «پایی که جاماند» گاهی بغض متوقفم می‌کرد، گاهی حیرت

مترجم عربی کتاب «پایی که جا ماند» می‌گوید حین ترجمه این کتاب روزهای زیادی به خاطر بغض و اشک ناشی از تاثیرگذاری صحنه‌های کتاب قادر به ترجمه اثر نبوده و آن را کنار می‌گذاشته است.
کد خبر: ۸۳۶۴۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۱

پربیننده ها
سردار «ابن‌الرضا» جانشین وزیر دفاع شد
گزارش رأی‌الیوم از فشار کشور‌های عربی بر حماس
حملۀ تروریستی به دادگستری زاهدان/ تاکنون ۶ نفر شهید شده‌اند
سردار رادان با خانواده شهید شادمانی دیدار کرد/ خاطره فرمانده کل انتظامی کشور از آخرین تماس تلفنی با سپهبد شادمانی
سردار وحیدی: نیرو‌های مسلح جمهوری اسلامی ایران در موقعیتی برتر و قدرتمندتر از گذشته قرار دارند
لزوم پیگیری حقوقی حمله رژیم صهیونیستی به ایران
دیدار سردار رادان با خانواده شهیدان شادمانی و عباسی
روایتی از «علی شاکری» در عملیات مرصاد
تصاویر/ عزاداری نخستین شب دهه اول ماه صفر در روستای مومن آباد قم
تعداد شهدای حمله تروریستی زاهدان به ۶ نفر رسید
معاون عملیات ارتش: سامانه‌های آسیب‌دیده پدافند هوایی جایگزین شدند
حال و هوای تایوان پیش از حمله احتمالی چین
مقام یمنی: جنگنده‌های «اسرائیلی» دیگر قادر به ورود به حریم هوایی یکم یمن نیستند
فیلم/ هشدار سردار «نوعی‌اقدم» به رییس جمهور آذربایجان
تندیس جایزه سحر امامی رونمایی شد 
سرلشکر موسوی: فرماندهی امام خامنه‌ای در دفاع مقدس ۱۲ روزه بی‌نظیر بود
آماده‌باش کامل ارتش مصر برای مقابله با رژیم صهیونیستی
فیلم/ معاون عملیات ارتش: کلیه‌ی سامانه‌های آسیب‌دیده پدافند هوایی جایگزین شدند
یادواره شهدای دانش‌آموز برگزار شد+ تصاویر
رزمایش مشترک دریایی ایران و روسیه برگزار می‌شود
درخشش «سجیل» پایان ندارد
معاون عملیات ارتش: سامانه‌های آسیب‌دیده پدافند هوایی جایگزین شدند
سردار «شریفی» مشاور عالی رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس و مقاومت در امور ایثارگران شد
سردار کوشکی: شهادت سردار غیب‌پرور ناشی از عوارض شیمیایی دوران دفاع مقدس بود
حال و هوای تایوان پیش از حمله احتمالی چین
دستاورد‌های دفاع مقدس ۱۲ روزه ایران در برابر رژیم صهیونی 
فیلم/ به یاد فرمانده فقید قرارگاه مرکزی خاتم الانبیاء (ص)؛ سپهبد شهید علی شادمانی
سردار غیب‌پرور به شهادت رسید
مقام یمنی: جنگنده‌های «اسرائیلی» دیگر قادر به ورود به حریم هوایی یکم یمن نیستند
مسیر پیشرفت صنعت موشکی ایران به روایت شهید حاجی‌زاده
پربحث ترین عناوین
معاون عملیات ارتش: سامانه‌های آسیب‌دیده پدافند هوایی جایگزین شدند  (۳۱ نظر)
حال و هوای تایوان پیش از حمله احتمالی چین  (۲ نظر)
فاجعه فروپاشی هویت ملی در سوریه  (۱ نظر)
سقوط اخلاقی انسان مدرن از غزه تا کی‌یف/ چرا جنگ متوقف نمی‌شود؟  (۱ نظر)