زنان کُرد نقش محوری در انتقال و تداوم فرهنگ و ادبیات شفاهی دارند

به گزارش دفاع‌پرس از کردستان، «صلاح پاپانیانی» استاد دانشگاه از مهاباد، امروز یکشنبه در همایش ملی «بانوی کُرد» با اشاره به نقش زنان در حفظ و انتقال میراث فرهنگی اظهار داشت: موضوع اصلی سخنان من، عاملیت فرهنگی زنان است؛ به این معنا که زن کُرد نه‌تنها دریافت‌کننده فرهنگ، بلکه یکی از عوامل اصلی انتقال و تداوم آن در جامعه به شمار می‌رود.

 

 

وی افزود: لالایی‌ها، قصه‌ها، ترانه‌ها و دیگر گونه‌های ادبیات شفاهی، نمونه‌هایی از ابزار‌های فرهنگی هستند که زنان در طول تاریخ از آنها برای انتقال فرهنگ و ادبیات شفاهی از نسلی به نسل دیگر بهره گرفته‌اند.

 

این استاد دانشگاه با اشاره به نقش تربیتی زنان در جوامع سنتی تصریح کرد: در شرایطی که دسترسی به مدرسه و آموزش رسمی محدود یا غایب بوده است، زبان، روایت و بیان شفاهی از مهم‌ترین ابزار‌های انتقال ارزش‌های اخلاقی و فرهنگی به کودکان محسوب می‌شده‌اند؛ نقشی که زنان در آن جایگاهی برجسته داشته‌اند.

 

پاپانیانی با بیان اینکه بخش مهمی از فرهنگ کُردی در بستر روایت‌های زنانه شکل گرفته و تداوم یافته است، خاطرنشان کرد: لالایی‌ها، قصه‌ها و امثال‌وحکم کُردی، افزون بر بازتاب باور‌ها و ارزش‌های اجتماعی، گواهی بر جایگاه ریشه‌دار زنان در فرهنگ این جامعه هستند.

 

وی همچنین با اشاره به برخی ضرب‌المثل‌های کُردی درباره دختران و مادران گفت: این روایت‌های شفاهی می‌توانند بازتاب‌دهنده نگرش‌های فرهنگی جامعه به زنان و جایگاه آنان باشند و بررسی آنها به شناخت دقیق‌تر نقش زنان در تاریخ و فرهنگ کُردی کمک می‌کند.

 

این استاد دانشگاه در پایان بر ضرورت توجه علمی و فرهنگی به روایت‌ها و آثار شفاهی زنان تأکید کرد و آنها را بخشی مهم از میراث فرهنگی و ادبی جامعه کُردی دانست.

 

انتهای پیام/