American aircraft-manufacturing giant Boeing has ended a 35-year break in business with Iran, supplying the country’s national flag carrier with a cargo of plane parts.